棉花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第6页(第2页)

春定下心来,只要和工作的时候一样就好了,面对翻译的东西,春向来不代入感情。因为代入感情的话,文法就会混乱,修辞会出错,他得避免「翻译者的主观」混入他所翻译的文辞中。『你们不是原创作者,你们该避免成为原创作者。』他曾经被某一个不记得脸的师长这样教导。

别被拖进去。

待在外面就好。春告诉自己。

「十二月的气温很低,下个星期还有寒流会来,我想『我们』应该把这点考虑进去。」

春提出一个他所能想出最具说服力的反论。

「说的也是。」而夏至恒采纳了。「你说的没错,你身体这麽弱,要是因为感冒并发肺炎感染并发症而死那就糟了,我不该让我所爱的人陷入如此危险的境地。」

这是激将法吗?「你能理解就好。」

「我们应该反向思考。」夏至恒从床上站起来,在四叠大的小房间里走来走去。「既然不能穿少,也不能穿雨衣,那麽我们就反其道而行,穿多一点好了。」

「穿多一点?」春觉得自己应该试着「缄默」。但很难办到,特别在夏至恒面前。

「嗯,比如说穿一些特殊的衣物。道理是同样的,万法不同而已。我们需要强烈的、具有确切意识型态的,能够吸引所以人目光的衣服。」

「forexaple?」

「护士服。」夏至恒秒答。

「我想你应该毋庸再问我对此提议的看法。」

「亲爱的春,你想想,」夏至恒说:「我们两个,穿着粉红色的护士服。很多人都被「白衣天使」这个辞影响,其实护士服从来不是白色的,想想我们两个这样走进银行的光景,我们会名留青史!」

春试着想像。事实上他大可不必如此认真,这是一个虚构的计画。不会付诸实行的计画。但春发现他之所以如此反弹的原因。因为他连想像都无法。

无法想像。

「或者空姐制服怎麽样?或是警察制服?不,警察这个梗有人用过了,民国七十三年有三个银行警卫假装自己是警卫的样子闯入银行,又刻意处处露出『我们不是警卫』的破绽,搞到最後没人抓得到他们。要不是因为分赃不均,导致那三人里头後来有一天跑去自首,恐怕所有人就被他们骗过了。」

夏至恒展现了他熟稔的银行抢匪知识。春在旁边放空。

「或是布偶装?我一直很想试着穿米老鼠或是布鲁托的服装闯进银行,事实上过去加洲就有人这麽干过。这样就算监视器拍到,连我们的体型也看不出来。但缺点是布偶装的来源太容易追踪,即使现场逃得了,事後也会被人找到。」

春忽然觉得有点累。「与其变成米老鼠,我宁可扮耶诞老人。」他揉揉太阳穴。

「就是这个!」但夏至恒完全将他惊醒。「春,我的爱!你真是天才!」

春看了一眼窗户的方向,确定隔音做得很好,邻居不会因为听到太多超乎常识的字句对他产生任何误会。

「就是哪个?」

「耶诞老人啊,耶诞老人!」夏至恒兜了一圈,又回来坐在春的身边。「天呀,春,我真不该因为你的体型而轻视你的想像力,我该知道人在冰山下的部分是无穷尽的。亲爱的,这真是我二十多年来最感骄傲的时刻,我以你为荣。」

爱我好吗  示见之眼之番外 微酸情事  神医灵泉:贵女弃妃+番外  示见之眼之外传 千结之吻  出轨+番外  神魂归:绝世帝女她开始虐渣了  C and A  穿上婚纱嫁给我吧+番外  示见之眼之番外 承诺  Nothing for Nothing  Tempo Tango  不只是童话(出书版)  痴傻女归来,摄政王成了宠妻狂  租赁关系  掌门的玫瑰  小鬼斗情  快穿:攻略对象是白切黑怎么破  示见之眼之8 生死有命  非典型性变态+番外  示见之眼之9 顺天应时  

热门小说推荐
漫威之超时空战警

漫威之超时空战警

灵魂来到漫威宇宙,拥有奇异的系统却不能为所欲为,必须以法律约束自己的行为。不管是抓捕超级英雄还是超级恶棍,不管是逮捕神盾局特工还是外星王子,不管击毙的是九头蛇的间谍还是手和会的成员,首先都要从成为一名警官开始。如果您喜欢漫威之超时空战警,别忘记分享给朋友...

我要娶老婆

我要娶老婆

张青,27岁,资深宅男,面对人生大事出门创业赚钱,好娶老婆,然而一出门就遇到职业小三,赌徒,性感女投资人,面对众多诱惑,张青很有志气的开口,可以的话,能让洪水来的更猛烈些吗?...

诸天之发丘将军

诸天之发丘将军

系统认主,穿梭诸天!解锁黄金瞳,从发丘将军开始做起,废帝墓,瓶山地宫,成吉思汗陵,失落的古城,神秘的精绝女皇埋葬的秘密,终会有揭晓的一天。发丘摸金搬山卸岭,盗墓者之间的对决究竟是何等精彩?且看宁辰,以发丘将军之名盗遍诸天!如果您喜欢诸天之发丘将军,别忘记分享给朋友...

状元请留步,锦鲤娘子有话说

状元请留步,锦鲤娘子有话说

关于状元请留步,锦鲤娘子有话说莫名重生,被未婚夫君白景澜带回了家,之后锦鲤体质被激发,本身就会治病救人,这下子直接可以通过灵气活死人生白骨,而且还能凭借绿色的灵气找到山上的奇珍异宝,成为了真正的锦鲤。靠着木灵气的辅助不但发家致富,还培养出了一个状元郎。听说状元郎很高冷,对谁都不假辞色?那可不,状元郎那可是杀伐果决,谁不害怕。真实情况白状元一脸笑容的端着洗脚水,殷勤的给李云宁洗着脚。娘子,凉不凉?要不要再加点热水。...

逆天赘婿

逆天赘婿

关于逆天赘婿一次见义勇为中我凄凉死去,老天不忍,让我成为了倒插门李家兴,感谢这个身体,从今以后我会活得像个人样!...

骷髅来也

骷髅来也

你还在为重要角色意外身亡而烦恼吗?你还在为备选达不到要求而着急吗?不用烦恼,不用着急骷髅来了!如果您喜欢骷髅来也,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐