棉花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第111章（第3页）

杂志社总部离爱丽舍宫不远。

这片黄金区域在萨纳河北岸独一无二，elle和gq也集中在这里办公。杂志社在哪里都一个德行，大屏的苹果电脑，到处是别针，订书机和彩色铅笔，墙角处永远散落一个在清洁阿姨收拾前永远没人肯屈尊捡起来的塑料衣架。走廊人来人往，每个人打扮极其时髦且脸色极其臭，空气里永远弥漫着咖啡味和香水味，以及再浓厚的咖啡味香水味都遮盖不住的打印机和衣料味道。

唯一不同的，法国的高级编辑不会狐假虎威地穿高跟鞋。

参观办公室旧刊第一天，赵想容发现她和一个同样来自第三世界国家交流的越南时尚女编辑撞衫：都穿着同一件粉色的oscardelarenta的西装——对方身高不够，size比她小一号，皮肤光滑得像榛子，画着西方人很认可的烟熏妆吊眼眼影，大红唇，戴着chanel的发箍，像一个刚从夏威夷飞来度假的小公主。

再一开口，两人还都说着一口熟悉且标准的工地英语。

到了下午，更傲慢且更刻薄的法国编辑们就称呼她们，“把所有礼品都挂在身上的圣诞树”。

和赵想容同来交流的中国编辑很快入乡随俗，换上了海魂衫和平底鞋，伪装成巴黎人。

赵想容嗤之以鼻，觉得这是穷留学生的做法。她反其道而行，将“豪华圣诞树”这个人设加强又丰满地立住，买了同款不同色的高级西装，将一身招摇的西装穿了两周。

别人背后怎么嘲笑都无所谓，赵想容懒得起任何法文名，别人叫她只能叫中文，即使“容”用法语叫起来像“红”的音。到最后，法国部的人确实最先牢牢记住了她，而且居然也愿意主动和她打交道。

当其他的中国编辑凑在楼下，和时装编辑、时装记者和摄影师混的时候，赵想容和越南女编辑挤在楼上，旁听几场有高级时装总监，品牌设计师和总编参加的服装品牌午餐拍摄会商业预案，并坐在旁边的小椅子上，默默围观了n场穿插着同样没教养，冷酷抨击但又隐约充满互舔的法式工作撕叉评刊会。

越南的女编辑姓阮，赵想容叫她阮妹。

阮妹英语很差，却说着一口极为流利的法语，愿意主动为赵想容做翻译。但就像司姐和某人所预言，语言关是难题。

赵想容不是学霸，但她有自己的处理方式，出国前买了个同声翻译机，再逛了两天战法论坛，用杂志社的名义，招了两名索邦的留法生当她在巴黎期间的工作小助理。随后满脸晦气地报了熟悉的法盟，还动了念头，要找个法国男友帮自己练法语，却在发现傲慢的巴黎男人更喜欢日本人后干脆地打消念头。

总体来说，赵想容被巴黎同行极专业的拍片流程和效果所折服。

而她这么懒的脾性，居然克服时差，次次准时地远程地参加国内的评刊会，还为下半年刊提出不少创意选题。

连patrol挤出一句：士别三日。

司姐大力表扬她：“应该早点出国。”随后状似随意说，“但法版么，比起意版和英美版都是二等刊。我们不像欧洲，有奢牌和原创设计师资源可以调配，highfashion也不适合本土国情，他们不是我们的榜样。豆豆你要多见识他们的工作细节，多和摄影师打打交道。心里拎得清，比什么都重要。”

赵想容瞬间明白司姐的意思。作为行业标杆的意大利版在全球的年发行量只有9万册，她们杂志每年却依旧保持2000万印量，还不算近两年为舔流量诞生的电子刊。

但法国的主编权力更大，呼风唤雨到让人说ohlala的地步。反观司姐，国内大刊总编里风格数一数二高调的，今年还在公开课里开了门个人品牌的公开课，杂志社高层暗自嫌她的个人风头盖过杂志。

司姐指桑骂槐的，肯定又和杂志高层的董事会也就是patrol身后的大佬们产生分歧。

赵想容接过司姐的话：“哈哈，我不需要格外讨好巴黎群众，但他们这里的时尚记者和时尚编辑分得很清，看成片效果就得和创意总监打交道。唉，我也想当官！”

“新的独立刊号已经批下来，你可以准备筹备新刊了。”

“我考虑约海外明星和摄影师来拍首刊。”赵想容说，顿了顿，她对司姐灿烂地笑，“老大，注意保重身体。”

司姐刚打了超皮秒来怯斑，戴着医用口罩，但这不妨碍她白眼都快翻到天上去了：“我他妈的做事知行合一，不需要注意身体，不像某些靠身体上位的，他才需要保重身体。”

这话很难接。赵想容就在屏幕这端啪啪啪地开始热烈给司姐鼓掌。

幸好司姐也不屑跟她抱怨，继续说正事：“你和他们宣传总监走近点，法国总编迭代也快。”

挂上电话已经凌晨左右，赵想容走到冰箱前，拧开一小包三文鱼酱，掰了块法棍。

她面前摊有本书，不是什么小说或画册，临走从国内带来的法盟教材。近来除了打手游，赵想容多了一个习惯，开始抄法语课文。

但本质是耐不住性子的，赵想容抄了会课文，开始玩手机。阮妹约她明天去一家私人俱乐部。

赵想容工作之外没和中国同事混，找到了新的纨绔组织。除了结识阮妹，她加入一个东南亚大龄名媛圈，和那些泰国贵族，新加坡富商和柬埔寨情妇玩得特别好。

赵想容也约会了几次，但是，海外旅法男华人总有一种极为特殊的古板，她不是很喜欢。

她觉得自己要泡只泡花花公子。

。

游戏小工之元素操控师  冷情总裁：前妻难追  最强单兵  风流推销员  夜心万万  女总裁的透视神医  武邪天下  厉少霸宠小甜妻  总裁独宠小甜妻  情迷替嫁新娘  名画（H）  网游之模拟城市  傲娇王爷宠妃记  栾火之乱  鸿蒙神王  重生1994之足坛风云  玉楼春临  先婚后爱，旧爱请止步  阿狸正传  他的信息素好甜[穿书] 完结+番外