棉花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

283 好声音33(第5页)

杨蜜一愣。

“天籁之音,我给综艺取的名字。”

“呃”

听到这话,杨蜜想了想,忽然问道:

“你这个不是打算弄全版权么?”

“对。”

“那你英文怎么翻译?”

“什么意思?”

“天籁这个词,英文是什么你把那英文词典给我。”

“不要,我躺着正舒服呢。”

“赶紧的,别墨迹不给你拨虱子了”

“噫”

许鑫一脸嫌弃,可还是起身到书架上,拿了一个看着跟计算器似的玩意。

英文词典智多星牌的。

有时候杨蜜想起来什么词汇不知道怎么形容,就会用它查查。

而杨蜜摆弄了一下后,咕哝了一句:

“不好听啊。你看,咱们叫天籁之音,词典上翻译的直接就成了:snsnr。大自然的声音。这词不达意呀。

英文没“天籁”,你这怎么翻译?而且我说实话,你这名字也太土了。能不能换换股子山寨选秀节目的味道。”

“那你说叫什么?”

“我要是想到还问你?你换换呗,主要你要弄全版权你得符合各个国家的语言习惯对不对?所以不能弄太文艺的,得通俗易懂的。”

“唔”

许鑫的眉头缓缓皱起。

想了想,问道:

“达人秀的英文是什么?”

“rn“sn。”

杨蜜发出了一口老伦敦炸酱面的腔调:

“rns是英国的意思,是抓到得到,n是人才。翻译过来就是英国抓到的人才

“唔,那按照它这个说法,美国达人秀就叫阿美阿美美国怎么说来着?哦对对,反正你懂我意思的。对不对?”

“宝啊,咱英文到底是跟谁学的?”

“体育老师教的。”

“噗哈哈哈哈哈

许鑫冷不丁的一句冷笑话又把她给逗的笑喷了。

不过这话没戳许鑫笑点,他只是在那琢磨要是按照这个套路来的话

“诶,你刚才说天籁之音怎么翻译来着?”

snsnr,自然的声音。”

那我改成snsn这语法对么?还是叫snsns”

杨蜜没去纠正,而是问道:

斗破之萧族冰圣  人在鬼片,大杀特杀  遮天之不灭魔魂  被醋精师尊抓住后  港综:从拜师龙四开始  和闺蜜穿成豪门女配后带球跑了  婚后再爱  在咒回玩邪神模拟器  师姐,我不想努力了  美强惨王者死遁后  遮天:神话魔尊  可爱还不够吗?  卡里多了一个亿[娱乐圈]  娇姝  美貌社恐从豪门逃婚后  听说你心似骄阳  我!天道,让地球成就万界至高  我靠仙气火遍内娱[娱乐圈]  当我成为外神化身后  哈利波特:查理的糖果工厂  

热门小说推荐
高台王子别撩我

高台王子别撩我

关于高台王子别撩我第一次相见,神志不清的宋熙熙衣衫不整地被他压倒在KTV的沙发上。她喊他色狼,北堂宸轩咬牙切齿你说我是色狼,我连最后一步都没做彻底,看来我得好好完成才担得起这个称号!险些霸占她的身体,幸好她急中生智。第二次相见,他是威风堂堂的贵族少爷,还要拐她做女仆给他暖床?呸,她有梦中情人好吧,摔了他的宝贝摩托就跑路。第三次相见,他泳池诱惑,好吧,他的身材是很好,但是她坐怀不乱。偏偏这大少爷要和她算总账,还...

霍格沃茨新教授

霍格沃茨新教授

1992年的夏天,霍格沃茨将要开设一门全新课程,需要一位新教授的讯息,通过预言家日报唱唱反调等报纸,很快就传遍了魔法界,为之意动的人数不胜数,纷纷写信送到霍格沃茨。夏然弗雷蒙,作为从霍格沃茨毕业了八年的巫师,他也想重回霍格沃茨并担任教授职位,而且他还收到了邓布利多校长的回信,邀请他几天后去霍格沃茨参加面试,高兴之余,夏然发现自己有一个当务之急,他必须向自己的顶头上司,也就是魔法部第一大部门魔法法律执行司的司长,提出辞职!如果您喜欢霍格沃茨新教授,别忘记分享给朋友...

重生之香江大亨时代

重生之香江大亨时代

1969年,香江。我林荣亨来了!地产金融传媒,谁主沉浮!如果您喜欢重生之香江大亨时代,别忘记分享给朋友...

种田刷钱

种田刷钱

种田刷钱,悠闲一生。简介无力,请看正文。如果您喜欢种田刷钱,别忘记分享给朋友...

血脉剑尊

血脉剑尊

寰宇至尊逆天路,吾以道剑破苍穹!在天骄辈出,强者林立的星空下,身为弃子的肖逸,毅然踏上了追求武道巅峰的征途众生皆问什么是道?肖逸答之我手中的剑,便是我心中的道!PO18脸红心跳(18wenwvip)提供血脉剑尊最新章节全文免费阅读!。...

大军师联盟

大军师联盟

穷游主播刘辨在直播中穿越到汉末三国,成为汉少帝刘辩。时值刘辩被废的第三天,永安宫中鸩杀何太后的日子。刘辩身旁没有军队没有亲信没有势力,四周全都是敌人的眼线,在这噩梦级难度的开局下,看刘辩如何在千万网友的帮助下逃出生天?PS这是一个背靠亿万网友在汉末挣扎奋斗的故事。如果您喜欢大军师联盟,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐