手机浏览器扫描二维码访问
第11章（第2页）
“英王对白金汉言听计从。”她眨眨眼，“美人吹的枕边风可是很厉害的－－无论那美人是男是女。”
主教的嗤笑介乎轻蔑与憎恶之间：“白金汉……总有一天我会捏死这只小白脸。”
“您要和英国开战吗？”
“您介意么，伯爵夫人？”
“阁下，我还以为您是最了解我的呢。”她哀叹似地说，“那些饱食终日的没用男人，是死是活与我何干。”
“我最欣赏您这一点。”黎塞留淡淡地说，“继续看着白金汉，随时把他的动向报告给我。”
“遵命。”这个身份高贵的女间谍说。
“合作愉快。我会付给您应得的报酬。”
女人抬眼看他，明艳摄人的眼瞳里翻滚着深黑的暗潮。有那么一瞬间，他几乎以为她还没有失去哭泣的能力。但她灿烂地笑了起来：“合作愉快。”
两辆马车擦肩而过，苍莽荒凉的景色掠过窗口，融入于身后无限的暗中。
神说我们有罪。神说我们皆是踏着鲜血跌跌撞撞，迷途的羔羊。
******
许辰川在回国的飞机上补齐了《红袍加身》的第一季。这部剧讲述了法国首相黎塞留的霸业之路，将这位史上最伟大、最具谋略、最铁血无情的政治家，刻画成了一个有血有肉、有欲望也有彷徨的普通人。第一季以他历经波折成功上位为结束，期间穿插着路易十三与安娜王后的不幸婚姻、英国公爵白金汉与安娜的婚外情，以及各种混乱而风流的贵族轶事。
由于剧中出场人物众多，且大多数容貌出众，他们之间复杂的关系成了该剧的一大看点。宅男们会为王后、公爵夫人和女间谍谁更美貌而争论不休，腐女们则会脑补黎塞留与灰衣主教约瑟夫那过于心心相印的友谊。至于许辰川，原本对这种歪曲历史的美剧不感兴趣，纯粹奔着字幕而来，看到最后反而被剧情吸引住了。
不得不说，剧组深谙操纵观众情绪之道，让人不知不觉就在煽情的配乐中血脉贲张，仿佛跟主角一起开创着一个不可复制的时代。
这些观众里显然包括字幕组，或者说，至少包括了字幕组里负责后期的阿雯。当黎塞留终于获得红衣主教的冠冕、当场失控地跪下向上帝起誓时，字幕中伴随着他的含泪呐喊出现了特大字号的“阿门”二字，仿佛要砸穿屏幕泪奔庆祝。
许辰川想象着一个小姑娘热血沸腾地做后期的样子，不禁失笑。
但阿雯的存在感远远不及另一个人。
每当剧中出现新人物、新地点时，视频上方就会出现简短的介绍。每一集的结尾，还会附上一段占满全屏的科普性文字，介绍本集出现的建筑、画作乃至风俗习惯。仅仅如此也就罢了，甚至连剧情中明显不符合史实之处，都会在结尾一一注明。由于这段文字出现在片尾曲之后，观众可以选择看与不看。
许辰川之前在做《毒善其身》时还暗自揣测过纸鹤为什么不亲自当校对，此刻他好像明白了。这是在用生命做剧啊！做完一部会折寿的吧！
至于翻译之准确优美，就不能断定有几分是纸鹤的功劳了。毕竟猫草和由塔拉桑也是个中高手，很可能正是冲着纸鹤的这种性格才跑来与他合作。看完他们的作品，许辰川突然比任何时候都更期待第二季的开播。作为一个新人，生平第二部剧就能被这些大神□□，说不定会脱胎换骨。
直到飞机落地，许辰川才恍然意识到自己一直没睡觉。这倒也有好处，至少时差一下子就倒过来了。
“喂？妈，我到了。”他一边从行李架上拿背包，一边给舒颖丽打电话。
“成，我跟你爸在出口这儿等你。你爸过于激动，手都在发抖。”
“发抖的是你，不要栽赃……”许国齐的声音微弱地传过来，许辰川忍着笑装作没听见。“那过会儿见。”
械医 鸢飞止于息 阴司来客 山海行 老祖出棺 带着无敌分身闯聊斋 龙心兵王 宠妃晋升记 九界独尊 怦然婚动：娇妻晚上见 文娱从综艺开始 穿越时空的斩魄刀 穿成末世病弱反派的家养兔 皇上，回魂了 下堂王妃不好惹 仙界直播 小妻诱人：总裁别太猛 我和野蛮女友换了身体 末世神座 末世重生之绮梦
夫人是个娇气包
关于夫人是个娇气包养成甜宠易不染这辈子怎么也没想到，一病不起。给他冲喜冲好的是竟然是个三岁半的小娃娃，美名其曰童养媳。听得她奶声奶气的哭唧唧，易叔叔，你不要扔我出去，不然我就要饿肚肚了！谁是你叔叔？哦，那夫君，你留下我吧，我会吃很少很少的饭，会听你话的。软声软语的认真。只是，易不染原打算当宠物来养，宠着宠着就养上瘾了。全城觉得易家选童养媳冲喜是一场荒唐冲笑话，可养着养着，莫名就成了高调秀恩爱！...
王爷大腿不好抱
关于王爷大腿不好抱花几枝前世受小人蒙蔽，不仅败坏了自己的名声，还错嫁渣男，最后落得家破人亡的结局。一朝重生归来，她决意撕开伪善姐妹的面具，破坏渣男的前途。谁知刚重生就惹上了腹黑王爷，为报救命之恩，花几枝进王府为奴为婢三个月，两清之后她顺势抱住腹黑王爷的大腿，将自己个花家带上了另一条不同于前世的路。原是想抱抱王爷的大腿，谁知最后将自己都搭了进去。...
大虞执刑官，开局拷问妖女未婚妻
这是一个修行者的世界，有道士，有佛陀，有儒生，有武夫，有妖魔，有蛊永照二年，风雨飘摇的大虞王朝在垂帘听政的太后换了两个皇帝的局面下，朝堂内外暗流涌动。赵错一睁眼成了郑国公府的长子，未婚妻还是京城第一美人，家族为太后娘娘的头号鹰犬，只要抱紧这只大腿肯定是高枕无忧，和那些越来越低调的穿越者前辈相比他真是太失败了。什么！未婚妻是妖族奸细？还是漠北妖庭的公主？勾结妖族是诛三族的大罪！太后娘娘会要我的命？当夜，赵错默默地在交杯酒里下了能把妖族大圣放倒的毒。身为世代镇守锁妖城并把持执刑司的赵家的继承人，他有一套齐全的刑具。然而这一晚，他被好看又可恶的妖女，种下了天下凶蛊之最的龙脉蠕虫！为压制蛊虫，赵错道法蛊术同修，执掌刑部拷问天下妖魔，多年后再回首，证道蛊仙！我叫赵错，将错就错的错！如果您喜欢大虞执刑官，开局拷问妖女未婚妻，别忘记分享给朋友...
大神家那位又在闹海
原书名报告长官夫人在捉鬼第五家女人代代只能活到28岁，是报应也是命。第五念作为第五家87代传人，以收服妖魔为己任，她因为追一只千年的狐狸精，误闯了某个人的梦境，本着救人一命胜造七级浮屠的理念，在妖物的手上救了他一条小命，虽然梦中拜天地不算什么，却是秉承了天地，也算是夫妻了。姑姑哭啼，第五念，你是蠢货吗？救人就救人，干嘛在梦里与那人拜了天地，你死后如何入得了第五家的祖坟？第五念没心没肺的问，为啥？你已经是闵家的媳妇儿了，我不管，你赶快给我去求一封休书。姑姑，别闹！拜托，二十一世纪去找人求休书，她不被人笑掉大牙才怪。果不其然，她求也求了，人家根本把她当成了另类引起他注意的不轨女花痴。不仅如此，还大力的表扬了她，说是他有生以来见过最特别的手段。闵御尘冷冷的说道，休书，可以有，看你的表现。表现你个球啊！...
我的美女总裁老婆
老婆太高冷怎么办？多半是傲娇了，温柔一下就好了！这是一个有关男人如何努力让冰山老婆化作温柔贤妻的励志故事，情节感人，请提前自备纸巾...
三国之神兽奇兵
穿越了，方莫一觉醒来回到三国，变成了一条狗，然后发现自己有一个金手指，开辟领土，就能获得各种恐怖的兵种。这下，方莫可就站起来了。虎豹骑？不好意思，我真的能驱虎逐豹！白马义从？不好意思，我有白蛇阵。西凉铁骑？能打的过一群拿着狼牙棒的金刚？吕布？别闹了，你连一个金刚都打不过！至于智谋？我的天，你不会以为一群猴子能为了几根破香蕉就背叛我吧？ps前面由于主角没有领地，所以这是一本慢热的书。ps2由于词汇原因，这注定不可能是史实正剧，很多好词都是三国之后，没办法，只能用了。你们要跟我计较，我也没法。如果您喜欢三国之神兽奇兵，别忘记分享给朋友...