手机浏览器扫描二维码访问
周不器问:“全球巡演的意义是什么?”
白先勇直言不讳,“讨好老外。”
周不器失笑道:“就这样?”
“我相信以昆曲的艺术魅力,足以感动到每一个热爱表演艺术的人。”白先勇就叹了口气,“大约90年前,传字辈满员,动荡的时局中坚持演出,挽救、继承了即将消亡的昆曲艺术。新世纪后,昆曲又进入了新一轮的衰落,这是我编剧改写《青春版牡丹亭》的动机。”
周不器道:“我是不懂戏剧艺术了,但以我浅薄的理解,昆曲不是京剧。京剧可以靠着几个演员就引领一个时代,昆曲却不行。昆曲靠的是作品。”
这其实是一句比较恭维的话,白先勇笑了笑,然后就喟然道:“一开始我要改版《牡丹亭》的时候,受到了昆曲界的反对,可是很快所有人就支持起来。其中最重要的一个吸引力,就是全球巡演。”
周不器点了点头。
这的确是最大的现状。
不能用简单意义上的“讨好老外”来理解,这是一个合法性的理解。其实是这么多年下来形成的一套民智上的常识,外国人都认为好的东西,才是真的好。
业内行话,就是“出口转内销”。
不仅是产品层面,也包括舆论层面。
外国很乱很危险,国内最好最安全,老百姓最好都别出去,可是怎么让人相信呢?
要利用外媒去报道。
要是外媒报道美国饥饿贫困、枪杀不断,美国街头都是流浪汉,这就很有信服力了,大家就都相信了。
尤其是很多搞民众情绪题材的自媒体。
引用外媒的报道,就有着“论点”、“论据”的作用,利用大众崇洋媚外的心理去获得他们的信任。
可是,很多时候外媒上缺乏相关的报道,或者报道令人不满意怎么办?
那就更简单了。
欧美那些国家又没有什么出版审查,任何人都可以去那边申请一份报刊、杂志、网站、电视台什么的,然后把自己写的东西挂上去,就是外媒报道了。
再用国内的媒体转载回来。
就完成了出口转内销。
公信力就出来了。
这一套不仅是对底层民众有效。
想当体制内科学家你得在国外的期刊上发表论文,想当体制内的歌唱家得去国外的音乐大厅里受邀表演。
也不知道白先勇是不是得了什么高人指点,通过全球巡演的策略来获得了整个昆曲界的支持,这才让他有了改写《牡丹亭》为《青春版牡丹亭》的机会。
否则以他一个外人,可能还真无法推动。
白先勇道:“昆曲想要活下去,靠演员不行,靠剧本不行,我也只是一个爱好者,我又能改变什么?这个戏种想要长远地发展下去,唯有一种可能,那就是向京剧靠拢,由国家的力量来延续行业。现在的昆曲,拿到的扶持力度还是太小了。”
周不器恍然大悟,“高!”
“这也是别人告诉我的……”白先勇笑了笑,“在过去的认识里,只有京剧能代表这个国家的戏剧形象,在国外最有知名度。”
周不器道:“这是梅先生的贡献。”
白先勇道:“是啊,梅兰芳让全世界认识了中国、认识了中国戏剧。不过,这里其实一直有一个认识误区,梅先生可不是京剧大师。”
“啊?”
周不器微微一怔。
白先勇连忙换了说法,“我的意思,梅先生不仅仅是京剧大师,他其实是京昆表演大师,他擅长京剧,同样擅长昆剧!”
周不器松了口气。
闪点计划 卦妃她五行缺德 我站在训练家之巅 狂龙出狱 魔界人的平淡日常 混沌不灭珠 空间大佬的养崽宠夫种田日常 退婚了?正好本王不想忍了 末日法师,最强控制之神 修改超神 莫斯科的浪漫故事 海王前夫今天火葬场了吗? 穿越大明:我才不做亡国太子呢 星际特工,黑衣人 江南孤雁 吞噬星空之战斗就变强 穿越七零首长大人娇宠小娇妻 四重眠 女儿受辱?十万将士跪下叫公主! 重生:我的九零年代
觉醒app是啥?千万别碰她,这就是个没羞没臊的坑如果您喜欢觉醒大明星,别忘记分享给朋友...
关于特战狂兵特战兵王秦照,退伍回到都市,为承诺,守护美女总裁。对手不乖,就用脚踩。有人不服,就要用拳头去揍。霸道嚣狂,才是兵王本色。铁骨柔情,玩遍都市绝色。...
关于阿弥陀佛,小僧怕怕为寻找多年失散的妹妹,姜城还俗下山,姜城表示我只想找妹妹!...
关于英雄联盟之无敌升级超级爽文,火热追读携带英雄联盟无敌系统穿越到强者横行的异界,从此装逼之路大开!啥是无敌系统?就是只有你想不到,没有它做不到!真的,真的不是一般的杀怪升级哦!继英雄联...
一个平凡少年,为了追求健康长生,行走在诸天世界的故事如果您喜欢舟行诸天,别忘记分享给朋友...
关于营台剑师父,我不敢奢求天下无敌的功夫,只望将来行走江湖不受制于人,您就传与弟子吧!李正匍匐在地,动着哭腔泣道。呵呵,傻小子,进前来(来自橙瓜)...