棉花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

33 上海你好（第2页）

眼镜男不敢再说话。

宋时达帮他整整衣领说道：“这就对了。”

“我是陈副总派来的。”

“知道，你够牛逼的啊！我知道上海太阳刺眼也没必要个个都戴着太阳镜穿着黑色中山装我只上挂着白色的围巾吧，你们是上海滩“发哥”吗？”宋时达摘下此人墨镜有意拍打他的脑门“都给我摘了。”

宋时达喃喃自语：“人事负责人非撤不可。”

“我搭的士，你们跟在后面。”

宋时达那一个也没有跟，在情况不明了之下，做出这样的决定，无疑是最明智的选择。

眼镜男反应快捷他第一个跑去拦了一辆taxi。

宋时达上了这辆红色桑塔纳的士，“司机，请把我送到上海松江小昆山经济开发区神通快递公司，谢谢！”

的士司机是一位四十岁的中年男人，对上海非常的熟悉，来沪有二十多年，可以说是半个上海人。实际开了一段路程就开始跟宋时达聊起天来。

的士司机师傅问：“老板，后面那一溜车是你的跟班吗？”

宋时达说：“不是，是来接我的。”

的士司机师傅用上海话问：“侬做撒要叉头？”

宋时达没听懂：“你说什么？”

的士司机师傅说：“我说你为什么要搭出租车？怎么不坐他们的车走呢？他们的车，可比我的高档多了，坐着特舒服。”

宋时达说：“坐你的车更舒服。”

的士司机师傅笑笑说：“谢谢你！老板第一次来上海。”

宋时达回答：“是。”

的士司机师傅：“我就说嘛，听不懂本地话很吃亏的。”

宋时达问为什么听不懂本地话会很吃亏？难道这里欺负陌生人吗？

的士司机师傅告诉宋时达到哪里都要学会入乡随俗，要想融入当地最基本的就是要听懂甚至学会当地话，这样办起事来就会方便多了。

的士司机交给他很多上海本地方言，比如：阿拉的意思是我们。侬好的意思是你好。谢谢侬的意思是谢谢你。对勿起的意思是对不起。做撒的意思是干什么。伐来塞的意思是不行。叉头的意思是出租车。困觉的意思是睡觉。倒胃口的意思是反感。发嗲的意思是撒娇。勿搭界的意思是没有关系。吾的意思是我。

在跟司机师傅谈话中宋时达受益匪浅，不止是学到了许多上海本地方还体会到了一句经典“入乡随俗”。

“上海侬好！”

宋时达对着车外大声喊出，刚才的不愉快全部烟消云散。

抗战，我在新一团办工厂  黄山有仙  玫瑰说她不开了  我有一座进化沙盘  直播：周姐孕吐，我科研家曝光了  洪荒：神话九世，被盘点超脱曝光  开局一把剃须刀，我横扫了末世  武林奶爸初养成  特种兵：从红海行动开始！  我家魅魔想当影后  我在忍界搞咒术回战  鬼灭：开局继承鬼剑士  我能看见状态栏  宇智波：开局摧毁木叶！  原来我是一条龙  剑与剑圣  联盟：我真的想玩硬辅  从龙族开始打造救世组织  大唐无敌太子爷  从火影战国开始