手机浏览器扫描二维码访问
第143章决定“向筚路蓝缕的翻译者白清嘉女士……
近来白清嘉也是做多了债主:就近说,前几日徐冰洁便刚刚又哭又闹地给她道过歉;推远些,她那二房的姐姐也曾拖家带口跑到门上来请她原谅。
外人皆以为做债主听人讨饶是桩难得的美事,殊不知这些声泪俱下的场面都十分骇人,尤其若碰上丁务真这样面目可憎不讨喜的冤种,便更要教人头疼不已左右为难了。
“丁教务长这是做什么,”她已觉得无趣、巴不得眼前这人赶紧走了,“小小过节罢了,说不上是什么罪,可别搞这些哭哭啼啼的把戏。”
丁务真却更来劲,一听“哭哭啼啼”四个字眼里就直接掉下了豆大的泪,看着白清嘉便又开始了陈词:“白小姐,我、我当初真是有眼不识泰山,竟做出那等荒唐愚蠢的烂事!得亏您宽宏大量没有同我计较,这才让我有了迷途知返的机会!”
白清嘉一听皱眉,心说自己这么小肚鸡肠的人什么时候宽宏大量了,接着就看到对方用那双汗哒哒的手颤巍巍地举起了一本书,一边试图朝她递过来一边继续说:“这是您的译作,已经定稿装帧有了样子,倘若小姐过目后尚算满意我便去通知书馆,他们很快便能印刷出版销到书店里去了!”
这回白清嘉真是愣住了,低头看着递到自己眼前的书半晌都没有回过神。
——那是一本很厚实的书,装帧精美漂亮,墨绿色的封面上用烫金的大字写着“忏悔录”,一侧又端端正正清清楚楚地写着两列小字,前一列是“【法】卢梭著”,后一列是“白清嘉译”。
“白清嘉”。
……她的名字。
她也不知道为什么,明明都是写过千百遍的名字了,可当看到它被工工整整地印刷在书籍上时她还是感到了一种陌生——诧异、茫然、无所适从……什么奇奇怪怪的感觉都有。
她是有些出神了、都忘了要搭理丁务真,只缓慢地伸手接过了她的书,真实的触感使她的心跳渐渐加快;她默默地抚摸了一阵那几个烫金的字,接着又小心翼翼地翻开了书页,只见扉页上写着两列很清楚的字——
“向卓越的法兰西思想家卢梭先生致敬”。
“向筚路蓝缕的翻译者白清嘉女士致敬”。
“女士”……
这两个字让她的心跳得更快了,那一瞬忽而觉得手中的书变得沉甸甸的,起码远比此前那些署着“贾先生”名的报纸来得有分量——“筚路蓝缕”是多么令人惶恐的话,可同时又让她感到一阵激动与鼓舞,仿佛自己真的做了什么很了不起的事、甚至在她眼前揭开了一个更广大壮丽的世界。
这……
“白小姐……”
偏偏此刻思绪被打断,是站在她跟前的丁务真又开了口——他可精乖呢,已瞧出白清嘉被手中的书打动了,于是赶紧趁着这个机会上前讨饶。
“白小姐,我真的已经知道错了,以后也绝不敢再犯,”他十分真诚地哀求着,早已没有了当初在宿舍门前威胁白清嘉的那副凶相,“烦请您代我跟徐将军求求情,让学校不要退了我的资、放我一条生路吧!”
说着连连弯腰鞠躬,每一下都恨不得把身子叠起来,便是拜佛祖拜菩萨也没有这样殷勤虔诚。
一旁的程故秋原本只在提防这位前教务长忽然发疯伤到清嘉,却不料对方忽而开口提及了另一个男人……他沉默着用余光看身边女人的反应,却只见她随手把书合上,脸上的神情照旧平淡自若。
“他?”她甚至冷笑了一下,“你当他是什么人,还会为了你这点小事劳神费力?”
白清嘉抱起了手臂,大小姐的气派端出来,又显得矜高傲慢了。
“你自己也明白吧?为难你的不是他也不是我,是做错了事的你自己,无论被革职还是被退资都是阁下应得的,还有什么好说的?”
丁务真一听这话就更着急了,两只手又合在身前来回地搓,额头上还在冒汗,又在求:“可是白小姐,我——”
“你觉得这后果太重了?”
白清嘉却打断了他,神情冷漠极了。
“那么那些被你倚仗权势夺走成果的人呢?他们的损失又该由谁来弥补?”
“你觉得你夺走的只是一本书?”
“那是他们的未来!是他们的理想和希望!”
“一个被抢走成果的教丨员该如何在学校里立足?他们会不会因为找不到出路而被迫放弃这份工作?离开学校之后又该去做什么?”
古木新花年年发 超玄幻文明 总有一天你得长大 我的老公是大佬 征服影帝十八剧 怪异的世界 Ⅰ 重生之权力 总裁娇妻不太乖 短篇奇幻故事:商场怪谈 别留下我:拾遗短篇集 你也有暖阳(完) 七零年代男配的美好生活 怪异的世界Ⅱ 寻找末世最强大腿( H ) 真是,好茶! 暗恋对象竟是我迷弟(校园 1V1) 修仙:我能在诸天轮回 姐姐我誓不做狗 [综英美] 勿扰我的安睡 九十日春光
来阅文旗下网站阅读我的更多作品吧!如果您喜欢温小姐,撩你心动,别忘记分享给朋友...
你敢再亲一下试试!孙思妙看着眼前的男人,真的是要气炸,她费尽心机的要避开他,哪里想到还是被抓了回去。吧唧这不是亲一下,是亲很多下的回答。啊这个男人为什么就赖上她?她上辈子被他连累一辈子做老姑娘,这辈子她不想独守空房呀!独守空房?想多了,你老公身强体壮,绝对让你天天做新妇!这是一个重回七零年代一心想要做个废物一代的女主被一家子极品给逼着不得不做五好青年,女主和极品家人斗智斗勇的互相算计的日常。也是一不小心被一头惦记两辈子的男人给叼回被窝吃干抹净的甜蜜故事,更是随时随地撒狗粮的没公德心的无良日常。如果您喜欢七零佛系小媳妇,别忘记分享给朋友...
关于墨总偏爱小作精怼天怼地的小作精一朝撞上墨总,众人暗道她完了。却不料墨总将小作精宠上了天。集团国际竞标会上,小作精跟墨总冷战黑了集团内网,墨总当着众人面无奈回了个电话。乖,回去就陪你。...
特战队长代号至尊,归隐都市,化身律师,别人用嘴,他用铁拳,本想混吃等死,奈何琐事缠身,踩恶少,杀仇敌,拳倾绝色,血入柔情。...
叶华救了一个皇子,从此圣人垂青,与皇家比邻,看风起云涌郭威说朕瓦棺而薄葬,勤俭之美,终始可称。虽享国之非长,亦开基之有裕矣。柴荣说朕当以十年开拓天下,十年养百姓,十年致太平足矣!赵匡胤说天下一家,卧榻之侧,岂容他人鼾睡乎!望着巍峨高耸的宫门,叶华只想说,你们爱谁谁,不是赵二就成读者群284427642...
关于一婚到底闪婚老公放肆宠唐梦雨惨遭未婚夫和妹妹同时背叛,一怒之下,随便找了个男人进了民政局。既然我们都被辜负了,不如惺惺相惜凑合过吧!说好了一纸契约各取所需,他却360度无死角地把她宠成了全城女人羡慕的对象。陆正南,你不是高位截瘫么?你这个骗子,我要离婚!男人一把拉过她,想离婚?肚子里的孩子生下来再说!...