棉花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第1117章 伊人的含义(第1页)

“考你这蒙童,还需要刁钻么,就来个简单点的吧,可知蒹葭?解一遍释义来听听。”郭云笑着道。

是的,华夏人自己的文字,居然还要解释,这是很神奇的一件事。

张静涛看郭云也不爽,因郭家大小姐郭静,可以说,本就有过矛盾,就道:“我若能解,你从此不准靠近我庞雪倩!”

庞雪倩惊讶了,道:“用我打赌?什么意思?难道表兄看上我了?”

张静涛翻了个白眼道:“并不是,就是看你二人不爽,分开你们我都舒服。”

庞雪倩轻笑了:“我和郭云可没什么关系,只是作为朋友在一起……唔也不叫在一起,而是如同打算组队冒险而已。”

张静涛也笑:“无所谓你们什么关系,或至少这样的话,想必郭云是可以答应的。”

郭云虽不爽,此刻却只能答应,道:“不错,我当然可以答应,只如冒险之类的公事却不算,只是,我怕你连蒹葭的诗儿都背不出,就别妄想赢了。”

可惜,郭云的自信,艮据的是石化玉其人。

张静涛可不是石化玉,蒹葭,他当然是知道的。

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。

蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。

蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。

这亦是很无奈的一首诗。

因这诗儿,说的正是阿咦!

是的,这诗儿,可不是后世的解释的:

芦苇密密又苍苍,晶莹露水结成霜。我心中那好人儿,伫立在那河岸旁。逆流而上去找她,道路险阻又太长。顺流而下去寻她,仿佛就在水中央。

芦苇茂盛密又繁,晶莹露水还未干。我心中那好人儿,伫立在那河水边。逆流而上去找她,道路崎岖难登攀。顺流而下去寻她,仿佛就在水中滩。

芦苇片片根连根,晶莹露珠如泪痕。我心中那好人儿,伫立在那河水边。逆流而上去找她,路途艰险如弯绳。顺流而下去寻她,仿佛就在水中洲。

想想吧,什么叫逆流找起来很难,顺流就能找得到了?

毫无逻辑性!

这艮本是狗屁不通的解释!

但现代人是很神奇的,学任何知识时虽讲究的都是逻辑,可偏偏应用到实际中,却艮本不讲逻辑了,只要有专家说那是对的,你就是对的。

十分神奇的脑壳。

事实上,这首诗,是心中仍有祖先的儒门学士所作,隐含一些华夏祖先的渊源,说的是:

奸假苍苍遮掩之下,想真相大白而露出,却如霜冻。所谓的伊人,在于把水可以作成一方的人。

那一方亦代表着伊人的能力。

这就要说到伊字了,但张静涛暂且没解,只继续解诗。

论替女主挡灾的后果  一脉香  与智能人相恋  作精白富美在七零被兵哥哥宠麻了  分手后太子火葬场了  把老攻从海里捞出后  神之过毒  更祝明朝 (古言 先婚后爱)  她微笑的样子  与蓝有关的一切  学生会长攻略系列  野巷  月与玫瑰(SM)  烟花灿漫的日子  新月以后  天才的自负日常  诱神(仙侠1v1H)  娇纵小娘子  重生之巨星复仇系统  男主的作精妹妹爆红了  

热门小说推荐
夫君有令:娘子,别下榻

夫君有令:娘子,别下榻

关于夫君有令娘子,别下榻她只是摔了一跤,却意外来到了这个陌生的时代,只是略微迟疑,却莫名被冠上了墨娘子的身份,只是贪图方便,而没有及时据理力争,所以如今已经成了某人的盘中餐,再想要摆脱离开,...

宋成祖

宋成祖

宋太祖起介胄之中,践九五之位,在位十有七年,九州不全。太宗沈谋英断,慨然有削平天下之志,取太原,伐契丹,高粱河,驴车梦断。及至靖康赵桓,奋六世之颓靡,翼护...

宠妻不腻:顾少,超给力

宠妻不腻:顾少,超给力

关于宠妻不腻顾少,超给力宠妻不腻顾少,超给力她被人算计,稀里糊涂地和陌生男人沉沦了一夜,醒来本想迅速逃离的她,却不幸惨遭禁锢。求你放开我,昨晚你看错人了!男人薄唇微抿,浑身上下散发着诡异阴鸷的气息。既然错了,不妨再错一次!...

位面成神之虚空戒

位面成神之虚空戒

一花一世界一叶一菩提,佛说‘一粒沙里有三千大千世界。’辛寒说‘三千大千世界里都有我!’佛说‘你厉害,我服!’感谢起点论坛封面组提供封面!新书位面之狩猎万界已发布,求收藏,求推荐。...

惹上邪情少董:妈咪带球跑

惹上邪情少董:妈咪带球跑

五年前,她被迫与他签下生子协议。  黑暗的屋子里,他不知是她,她不知是她。  五年后,他依旧用卑劣的手段强占了她,甚至千方百计要她生下他的孩子。  而她却当着他的面亲手扼杀他们的骨肉。  并用沾...

娱乐圈小翻译

娱乐圈小翻译

翻译?年薪有100万吗?年薪没有,收入勉强。学历,能当饭吃吗?不能当饭吃,把妹还是有点用的。长得帅?有kris帅吗?这个,还真未必不如哦!谢非凡凭什么泡到XX?他只是个翻译!因为。。。。。。。。因为。。。。。。。。如果您喜欢娱乐圈小翻译,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐